Il comitato dell'Asbl Eventi Italiani ringrazia tutti i partecipanti alla dodicesima edizione del Week-end Italiano, la festa si è svolta a Charleroi in piazza Verte in pieno centro della metropoli Vallona. La presenza di numerosi espositori venuti appositamente dall'Italia, le associazioni regionali ed altri professionisti del prodotto italiano, hanno permesso al publico presente di scoprire, gustare e apprezzare le eccellenze italiane sotto ogni forma.

Gli artisti venuti dall'Italia e locali di origine italiana hanno fatto risuonare sulla città le più belle melodie italiane, i Club Vespa,Ciao,Abarth non hanno mancato di esporre i loro modelli più belli. Ringraziamo le autorita comunali di Charleroi  il Consolato generale d'Italia a Charleroi ed il Com.It.Es per il sostegno.

Le comité de l'Asbl Eventi Italiani remercie tous les participants à la douzième édition du Weekend Italien, la fête s'est déroulée à Charleroi sur la Place Verte au centre de la métropole wallonne. La présence de nombreux exposants venus spécifiquement d'Italie, des associations régionales et d'autres professionnels du produit italien, a permis au public présent de découvrir, goûter et apprécier l'excellence italienne sous toutes ses formes.
Les artistes venus d'Italie et les artistes locaux d'origine italienne ont fait résonner les plus belles mélodies italiennes sur la ville, les clubs Vespa, Ciao et Abarth n'ont pas manqué d'exposer leurs plus beaux modèles. Nous remercions les autorités communales de Charleroi, le Consulat Général d'Italie à Charleroi et Com.It.Es pour leur soutien.